Prevod od "chodíte s" do Srpski


Kako koristiti "chodíte s" u rečenicama:

No, jestli hledáte materiál, tak to chodíte s tím pravým.
Pa, ako tražiš materijal, zabavljaš se sa pravim èovekom.
Musím vědět, zda vám pomáhám léčit pacienty, zatímco tu chodíte s časovanou bombou v hlavě!
Moram znati da li pomažem da leèite ljude sa tempiranom bombom u glavi.
Jak dlouho už chodíte s mojí neteří?
Koliko dugo izlaziš sa mojom neæakom?
Bylo mi řečeno, že chodíte s mým synem.
Схватам да се виђаш са мојим сином.
Chodíte s jeho neteří a byl jste i u něj v kostele.
Viðaš se sa njegovom neæakom. Èak si bio i u crkvi!
Stále chodíte s hlavou v oblacích, Sheridane?
I dalje hodaš sa glavom u oblacima, Šeridane?
Nate říkal, že chodíte s kadeřníkem.
Pa, Nejt kaže da se viðaš sa frizerom.
Takže vy teď chodíte s Jane?
Dakle, ti sada izlaziš sa Džejn?
Když chodíte s holkou, jejíž muž právě zemřel po dvou letech v kómatu, nemůžete si pomoct a strachujete se o váš vztah.
Kad izlazite sa ženom... èije je suprug preminuo nakon dvije godine kome, imate dvojbe o toj vezi.
Když chodíte s někým novým, všechno se vám může zdát cizí, zvláště, když chodíte s cizincem.
Kada izlazite s nekim novim sve može izgledati strano, posebno ako izlazite sa strancem.
Není to spíš " Co dělat, když chodíte s pumou"?
Jesi li sigurna da to nije "što ako izlazite sa planinskim lavom?"
Vy chodíte s tím chlápkem co závodí v Go Karts, že jo?
Ти излазиш са оним типом што се тркао са нама, је ли тако?
Kluci, proč vždycky chodíte s tímhle svinstvem za mnou?
Zašto uvek dolazite kod mene s ovim sranjima?
Danny, chodíte s Kylem vždycky na autobusovou zastávku společně, je to tak?
Deni, ti i Kajl uvek zajedno idete do i od autobuske stanice, zar ne?
Tak co Lauren, pořád chodíte s Paris Hilton a Lindsay Lohan ven a jezdíte v autě opilé?
Loren, da li se ti i Paris Hilton i Lindzi Lohan družite i vozite pijane?
Například, pracujete v nesprávné práci, nebo chodíte s nesprávným chlapem, nebo jíte opravdu špatné jídlo?
Ili radiš krivi posao, ili hodaš s pogrešnim tipom, ili jedeš neukusno jelo?
Jste Ben Brinkley, chodíte s mojí šéfovou, a právě jste slyšel vše, co jsem o ní říkala.
Vi ste Ben Brinkley. Hodate s mojom šeficom i upravo ste èuli svaku rijeè koju sam rekla o njoj.
Tak ještě chodíte s Edith po kostelích?
Obilazite li još crkve sa Edit?
Jsem si jistá, že chodíte s nějakou 25letou kočkou, která domů přijde z posilovny a zažene vás do postele, že?
Vi sigurno izlazite sa nekom 25-ogodišnjom seks bombom koja vam pravo iz teretane uskaèe u krevet, zar ne?
Líbí se mi, že chodíte s Bradem na hodiny improvizace pro páry.
Drago mi je da ste Brad i ti krenuli na teèaj improvizacije za parove.
V programu posledních pár let chodíte s Jo a vychováváte děti Allison.
U programu, ti živiš sa Džo i zajedno odgajate Alisoninu decu veæ nekoliko godina.
Vy chodíte s vaším slíditem? Vidíš?
Furas sa zenom koja te uhodi?
Pane Villamare, vy chodíte s obžalovanou do školy.
G. Villmar, pohaðali ste srednju školu sa optuženom.
A předpokládám, že neumíte vařit tak dobře jako Hannibal Lecter, Ale protože chodíte s mou dcerou, spokojím se s tím.
I verovatno i ne kuvaš dobro kao Hanibal Lektor, ali se zabavljaš s mojom æerkom, to mi uopšte ne smeta.
Hodí se, když chodíte s toreadorem a váš otec si to nepřeje.
Dobro doðe kad si sa nekim, koga tvoj otac ne odobrava.
Jordan říkala, že prý chodíte s TC.
Izvuci krv koja je oko srca.
Takhle to dopadá, když chodíte s někym mladším.
Tako je to kad izlaziš sa starijima.
No, tak to chodíte s chudákem, a dlužíte mi dvacet babek.
Pa, onda imate deèka luzera.. I doðete mi 20 zelembaæa.
Chodíte s tátou často do kostela?
Da li tata èesto ide u crkvu?
Tohle o vás vypovídá, že nerad chodíte s kůži na trh.
Znaèi da ne želiš da štrèiš.
Myslel jsem, že dnes večer chodíte s Harrym?
Mislila sam da izlaziš sa Harijem veèeras?
čtete noviny a chodíte s kamarády do hospody a čtete noviny z celého světa.
читате новине, идете у кафић са пријатељима и читате новине из целог света.
A podstata tkví v tom, že 30 dni chodíte s kůží na trh a hledáte odmítnutí. Každý den jste odmítnuti a na konci jste vůči bolesti necitliví.
I ideja je u suštini da 30 dana tragate za odbijanjem i da vas svaki dan odbiju za nešto, i tako do kraja igre postanete bezosećajni za taj bol.
0.47717308998108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?